New York Yankees infielder Jazz Chisholm Jr. was ejected from Thursday night's game and may have violated MLB policy with his public criticism on social media.