House prices are expected to rise over the three months ahead, the Royal Institution of Chartered Surveyors said.