Tesla sales fell sharply in the second quarter as Musk backlash and competition chipped away at company's dominance.