Costco is working on a scan-and-go style feature for its mobile app to help speed up the checkout process, CEO Ron Vachris ...