The Minnesota men’s and women’s hockey teams were both in action Friday night, with the women winning large and the men remaining winless on the new year.