The changes lay the groundwork for Secretary Robert F. Kennedy Jr.’s plan to streamline operations and shift to focusing on ...