The Senate passed a resolution against Trump’s Canada tariffs, but the House is unlikely to block his trade restrictions.