When asked about his new French overlords, all Heffernan had to say was "je ne sais pas". We don't know what it means, either ...