"You have to try to keep growing together, making sure that your paths carry on crossing," Elsa Pataky said of her marriage ...