Warren Buffett's Berkshire Hathaway took advantage, swooping in to buy Sirius XM shares. Based on its latest Securities and ...