Suspect in Dr. Marvin Boomer’s death returned to court Thursday as pursuit-policy debates continue in Oakland.

Six months after a beloved Oakland teacher was struck and killed by a speeding car leading a police chase, the suspect ...