Plenty of Republicans are walking a tricky line right now on the Jeffrey Epstein files. But few have walked one as tricky as congressional leadership in recent days.