Chat show host on the defensive after Oscar-winning actor says he could have done more ‘editing’ in his response to dining ...