From boozy crime and corruption to pirate treasure heists, these crime and mystery books will keep you turning pages all summer long.