The Spanish-language musical “Emilia Pérez” and the post-World War II drama “The Brutalist” were the top winners in film with four and three wins, respectively. On the small screen, “Shōgun” came out ...