Here's what the numbers say about air quality, travel times and more since the controversial tolling plan went into effect.