Former criminology student Bryan Kohberger asks deputy warden for prison wing transfer after accusing other inmates of threatening him with sex assault.