Recognizing sport, music and culture icons in its new campaign, the activewear brand will also roll out its new collection at Target stores and online Aug. 3.