Ulta Beauty sees sales growth rebound but faces challenges from online rivals and limited expansion. Discover why it's rated ...