When Kirsty Neilson asked landscape artist Lucy Culliton to sit for the $100,000 Archibald Prize, there was one condition.