Government and company officials in Colombia say that a collapse at the gold mine in the north of the country has trapped more than 20 miners, and that rescuers are working Tuesday to dig them out.