Sunderland have been “looking at” a potential summer transfer for ex-Leeds United defender Charlie Cresswell, according to their former chief scout.