It sounds like an unlikely story: a self-made millionaire gets rich from an average salary. Sometimes, it all comes down to being savvy with money.