Advanced imaging technologies are uncovering surprising roles for CD8+ T cells—not just in immune defense, but also in supporting tissue repair and regeneration.