Prada reported surging sales during the most recent quarter at Miu Miu, its Gen Z-favored brand.