Anthony Beauregard's second goal of the game broke a 2-2 tie late in the second period, and the Trois-Rivières Lions went on to a 4-2 win over the Maine Mainers in an ECHL game Saturday afternoon at ...