Arpita Singh’s works move us on many levels, elevating the ordinary with a startling intensity, yet soothing serenity.