Fires and agricultural soils can rival cars and factories in emitting chemicals that lead to ozone, making it hard to meet air quality standards.