A24’s new thriller Opus is pretty disappointing, but the story it sets out to tell has been pulled off by a handful of much ...