A driver who plunged their vehicle into the Potomac River on Tuesday evening made it safely out of the water, with some help from good Samaritans.