The best songs of 2025 … you may not have heard

From a folk murder ballad to an impassioned call for peace, Guardian writers pick their favourite lesser-heard tracks of the year ...