French politician Raphaël Glucksmann's controversial call for the return of the Statue of Liberty highlights growing tensions.