DSMenu, a cloud-based application that allows restaurant operators to manage their digital menu boards online, is breaking into the U.S. market. The company's website — dsmenu.com — launched in June ...