Have you ever heard someone tell a tired old joke, only for someone else to dismiss it as an “old chestnut”? Jokes aren’t the ...