Losing muscle after 50 is common—but not inevitable. Experts reveal five daily habits that help reverse muscle loss and keep your body strong.