The band responsible for the Buffalo Bills unofficial anthem and Bills Mafia sing-along “Mr. Brightside” is coming to ...