The hospitality business can be an inhospitable place. Here are a few lessons to help you navigate its shoals.