When Americans travel abroad, it’s not just their accent that reveals their nationality. “I can spot an American in Europe ...