XI Racing has reversed its decision to appeal NASCAR-imposed penalties on its No. 23 team and driver Bubba Wallace.