OTTAWA — Canada is used to looking to the United States as a source of health and scientific information, but the federal ...