Vlad Doronin’s OKO Group and Oak Row Equities closed a record $520 million purchase of Aimco’s waterfront Brickell sites.