One third of sunglasses sold on platforms like Amazon, eBay, AliExpress and Shein pose an eyesight risk to children, according to research carried out by a trusted consumer watchdog.