Homeland Security Secretary Kristi Noem made comments that could lead people to misinterpret her agency’s role in elections as she lobbied for legislation that would require photo ID to vote and ...