Scientists created safer weight loss chemicals that make cells burn more calories without dangerous side effects.