Donald Trump a frappé le Canada avec ses tarifs douaniers, mais le coup le plus dur a été porté à la relation de partenariat ...