Two men have been pulled alive from earthquake rubble after being trapped under the ruins of a Myanmar hotel for five days.