A Phoenix police officer broke her leg and suffered injuries to her face after being assaulted while on-duty in south Phoenix ...