Paramount+ with Showtime has ordered a fifth season of Couples Therapy after the premiere episode of season four’s second installment delivered a 30-plus percent increase on cross-platform viewership.