Paulo Fonseca served the first game in his nine-month touchline ban during Olympique Lyonnais’ 2-0 victory away to OGC Nice.