India and Pakistan exchanged an escalating series of tit-for-tat diplomatic measures yesterday after New Delhi blamed its arch-rival for backing a deadly shooting attack in contested Kashmir.